Dark green/yellow stripe is the power to the inertia switch from the fuel pump relay, then it changes to pink with a black stripe which is power to the fuel pump. The other side of the fuel pump (Black) is ground. It can be grounded to the frame, provided you have a good sized ground wire from the block to the frame.
For simplicity, I usually de-pin those addition wires on the fuel pump assembly that are not used.