There's a guy on YouTube with a pretty great channel called fitzees fabrications. He does a thing he calls the cut-n-but that is very similar for sheet metal. His claim to fame is pretty wild sheet metal repair with basic tools. Great channel. Check out his crusty build, fully custom Toyota Corolla drag car.
Great sheet metal tips on his channel to apply to any old sheet metal.